首頁中國“煤改天然氣”艱巨任務(wù)要在10月前完成
路透中文國際新聞部 編譯
中國為治理嚴(yán)重污染給自己制定了一項驚人的任務(wù)：在華北污染最嚴(yán)重的28個城市，將至少120萬戶家庭的燃煤鍋爐和供暖系統(tǒng)轉(zhuǎn)為使用天然氣或電力，以10月份為限。
據(jù)路透本周看到的一份落款日期2月17日的政策文件，北京這次最新的抗污染行動可能在本國已然飽和的天然氣市場鼻子前面掛一根誘人的胡蘿卜，并可能徹底扭轉(zhuǎn)市場局面。
據(jù)咨詢機(jī)構(gòu)Wood Mackenzie，擬議額外需求會使中國的天然氣需求增長四分之一，約為500億立方米，比法國一年的消費(fèi)量還要高。這有望催生賣方市場、提振天然氣價格上漲，并掀起液化天然氣(LNG)進(jìn)口熱潮。
但這里有一個很大的陷阱，而且成本高昂。實(shí)現(xiàn)擴(kuò)張的前提是大規(guī)模投資，加倍地下存儲能力、建設(shè)數(shù)千英里“西氣東輸”管線并在農(nóng)村地區(qū)安裝天然氣泵站，所有這些工程都應(yīng)在短短七個月內(nèi)完成。
北京市農(nóng)村工作委員會官員郭子華稱，這項政策的規(guī)模前所未見。
郭子華周四在北京郊區(qū)說明任務(wù)艱鉅時表示，中央政府只給了很短時間在農(nóng)村淘汰燃煤，在藍(lán)天保衛(wèi)戰(zhàn)位于最前線的北京，面臨極大壓力要達(dá)成目標(biāo)。
中國當(dāng)局?jǐn)?shù)年來努力對抗污染，目前正在加大力道，要讓中國停止用煤。燃煤是中國主要使用能源之一，但在冬季月份會加重北方空氣污染問題。中國多數(shù)發(fā)電廠以燃煤發(fā)電。
這項計劃由1月發(fā)布的草案，變成正式指令的飛快速度，顯示中國政府決心不計代價解決這個問題。污染問題已成為一個政治燙手山芋，將是年度兩會的一大議題。
根據(jù)郭子華的計算，成本將是巨大的：到10月，北京必須把服務(wù)于約30萬居民的鍋爐進(jìn)行煤改電或天然氣，為此將投入100億元人民幣(14.5億美元)。
北京煤炭部門的一位官員周四表示，對于那些不如北京經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)的省份，挑戰(zhàn)將艱巨得多，且耗資更大。
**前景存疑**
而且從改善國民健康的角度，控制污染也是脫離重工業(yè)和解決過剩產(chǎn)能的經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型策略的重要部分。
但分析師表示，該計劃的前景將取決于規(guī)模巨大、飛速發(fā)展的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，其中包括液化天然氣(LNG)接收站、儲存槽和管道。
“只要看看中國的污染情況，就能清楚的明白這是個極其嚴(yán)重的問題，因此就不會對中國政府采取這樣的舉措感到驚訝。”Sanford C Bernstein的資深油氣分析師Neil Beveridge說道，“現(xiàn)在面臨的大問題是：他們要怎樣實(shí)現(xiàn)這個計劃？”
地下存儲能力需要擴(kuò)增到400億立方米左右，相當(dāng)于年需求的20%，以此來支撐用氣需求的增長。這意味著要把當(dāng)前100-200億立方米的存儲能力提升至少一倍以上。
該計劃的規(guī)模龐大得令人咂舌，對于其能否實(shí)施成功存在巨大疑問。但與此同時，建設(shè)和能源公司都在設(shè)法從中分得一杯羹。
中國石油天然氣集團(tuán)公司（簡稱中國石油集團(tuán),CNPC）等一些企業(yè)已經(jīng)行動起來，擴(kuò)張他們在全國的天然氣基礎(chǔ)設(shè)施。中國石油正在鋪設(shè)第四條陜西到北京的天然氣管線，長度達(dá)到1,114公里，可向中國東北部地區(qū)輸送250億立方米的天然氣。
目前建成的三條管線總體輸送能力為350億立方米，已經(jīng)全部滿負(fù)荷運(yùn)營?；蛘呤乔珊?，或者是設(shè)計使然，新的管線預(yù)計將在今年10月投入使用。（完）
?028-85328531